Шта ако је у праву, и траћио си цео свој бедни живот?
E se ele estiver certo, e você está despediçando sua vida miserável?
Можеш мислити да си ти више одавде од мене, на пример, али живим овде дуже него што си ти жив, ко је у праву?
Você deve se achar mais "daqui" do que eu, por exemplo. Mas eu moro aqui antes de você nascer. Então quem está certo?
Мислим, неко ко каже да је у праву.
Bem, me alegro em conhecer alguém que goste de sua própria voz.
Анђела је у праву, структура костију је слична.
Angela está certa. A estrutura óssea é muito parecida.
Она је у праву, брате, знаш.
Está de mau humor. - Ela tem razão.
Знамо ли, да ли је у праву?
Sabe ao menos se ele está certo?
Ако је у праву, и прекинемо Надзорном извор финансија, завршићемо ово пре но што смо мислили.
Se Ryan estiver certo, se atingirmos o bolso deles, isso acabará mais cedo. Se ele estiver certo.
Први пут да је у праву.
Poderia ser pior, certo? Pela primeira vez, ele está certo.
Диего је у праву, пронашли смо пут кући.
Diego está certo, achamos o caminho de casa.
Сестра ти је у праву, нисам твоја породица.
Sua irmã tem razão, não sou da sua família.
Она није твоја девојка. --Пет је у праву.
Ela não é sua garota. - Pat está certo.
Ако је у праву за локацију, удаљени смо 20 минута од Пепер.
Se ele estiver certo, estamos a 20 minutos da Pepper.
Д је рекао да могу да науче много од вас, и био је у праву.
D disse que eu poderia aprender muito com você, e ele estava certo.
Када је Мерит рекао како сам мало времена провела на терену, био је у праву.
Quando Merritt disse que eu não tinha experiência em campo, acertou.
Он мисли да ко год зна о именима у опасности, и вероватно је у праву.
Ele acha que quem sabe os nomes está em perigo, e ele deve estar certo.
Била је у праву за кућу.
Ela estava certa sobre a casa. -Certo, me desculpe.
И мој неуспех изгледа да ствар на Цена је у праву.
E meu pau se parece com aquela coisa do The Price Is Right.
Ако Клаус је у праву, ово магија може да уради више од нас само зауставити од окретања.
Se Klaus estiver certo, essa magia pode fazer mais do que só nos impedir de nos transformar.
О, мој Боже, он је у праву, 9:10 с кренули за стазу на Амхерст.
Ele está certo. O das 21h10 vai para a pista em Amherst.
Он је млатио глупости, али је у праву.
Ele está viajando um pouco, mas faz sentido.
Био је у праву и у вези Форда.
E sobre o Ford Flex também.
Она је у праву, стигнемо ли прерано, бићемо непокретне мете.
Ela não está errada. Se chegarmos la cedo demais, seremos alvos fáceis.
Си је у праву, ниси вредан тога!
Si tem razão. Não vale a pena! -É!
И у том смислу био је у праву.
De certa forma, ela estava certa.
Веома сте храбри под команданта-овом заштитом, арен апос; т вама? Квинт је у праву.
Você é muito corajosa sob a proteção da Comandante, não é? Já chega. Eu não posso estar numa aliança... com esse povo.
Али сада осећате да сте га заслужили, био је у праву да те казним.
Mas você agora sente que mereceu. Que ele estava certo em punir você.
Дион је водио екипу идућих осам година и био је у праву.
Dion comandou a gangue por 8 anos. - Peguem as armas. - Mas ele estava certo.
И он је у праву, што је ријеткост.
Não reconheço o meu eu atual.
Да ли је мали лутка коначно сама је у праву девојку?
A bonequinha... finalmente se transformou numa garota de verdade?
Аристотел је мислио да је ова практична мудрост кључ до среће, и био је у праву.
Aristóteles pensava que a sabedoria prática era a chave para a felicidade, e ele estava certo.
И био је у праву, или био би у праву, да није лагао.
E ele tinha razão... Ou teria tido, se não fosse pelo fato de que ele também estava mentindo.
Иако је Везалијус знао да је у праву, говорити о овим грешкама значило би оспорити Галена из Пергама, најчувенијег лекара у историји медицине.
Apesar de Vesalius saber que estava certo, anunciar esses erros significaria desafiar Galeno de Pérgamo, o médico mais renomado na história da medicina.
1.4529211521149s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Terry está certa em te desprezar. 